Дебют автора: «Очень вежливый лемур» Ольги Пилипенко
Встречайте новинку издательства «Vivat» — поучительную и забавную книжку для детей «Очень вежливый лемур». Ее автор — Ольга Пилипенко уже довольно долго сотрудничает с издательством в качестве переводчика, а вот сейчас решилась попробовать свои силы в создании собственных историй.
— Почему главным героем первой вашей книги стал именно лемур?
— Это было чем-то вроде навязчивой идеи, которая преследовала меня, пожалуй, с раннего детства. Когда я училась в третьем классе, мне в руки попал журнал «Трамвай» (если помните, в 90-е это было очень популярное издание для детей). Там была статья с красочными фотографиями о далеком и удивительном острове Мадагаскар, где деревья растут корнями вверх, а животные похожи на привидения. Конечно же, в школьном сочинении на тему «Моя мечта» я написала о том, что хочу поехать на этот вот Мадагаскар. Учителя оценили! Позже, когда я повзрослела и устроилась работать в детский журнал «УХтышка» писателем и редактором, то задумала написать статью о Мадагаскаре, для чего изучила целую кучу материалов, посвящённых этому острову. Соответственно очень много я узнала и о повадках тамошних зверьков — лемуров маки по прозвищу «привидение». А через некоторое время редактор издательства «Vivat» Наталья Олянишина предложила мне попробовать написать серию сказок на тему вежливости и хороших манер, и я сразу же подумала, что здорово было бы сделать героем таких сказок шалунишку лемура. Тем более что экзотичная природа Мадагаскара может стать чудесным фоном для разнообразных приключений.
Ольга Пилипенко
— Что вы можете сказать об иллюстрациях, которые стали частью вашего сочинения? Ведь для детских книг очень важна визуализация, оформление.
— Признаюсь, поиски художника были долгими и трудными — ведь эта книжка требовала необычных, так сказать атмосферных иллюстраций. Во-первых, нужно было передать дух Африки (так как Мадагаскар — ближайший сосед Чёрного континента). Во-вторых, ярко, точно и с любовью изобразить неповторимую природу острова — к примеру каменный лес, реку, окружённую мангровыми зарослями, хамелеонов и так далее… А в-третьих (и это главное), нарисовать картинки с юмором и «драйвом». Поэтому я очень обрадовалась, когда узнала, что иллюстрировать моего «Лемура» согласилась прекрасная художница Елена Курдюмова. Она смогла прочувствовать книгу, уловить ее характер — и создать очень веселые иллюстрации в народном африканском стиле. Думаю, именно это (а еще масса забавных деталей на рисунках) и привлечет маленьких читателей, а также их родителей!
— Какие у вас творческие планы?
— Я очень надеюсь, что в скором времени «Vivat» выпустит еще три мои книжки для детей: «Суперхвост», «Паутинку дружбы» и книгу о домовенке под рабочим названием «Школа безопасности». Я ожидаю их выхода с огромным нетерпением! Кстати, иллюстрировать их будут талантливые художницы — Ирина Потапенко из Украины и Мария Мицкевич из Белоруссии. Если вы зайдете на страничку Марии в Facebook, то сможете увидеть несколько ее иллюстраций к сказке «Паутинка дружбы»! Они очень добрые и теплые!
