Китайські діти читають книгу харківського видавництва «Vivat»

22 червня 2018 р.
 

У Китаї великим тиражем розійшлася книга «Чудеса із пластиліну» харківського видавництва «Vivat».

фотоВ оригіналі «Чудеса із пластиліну» Марії Макаренко – це видання для дітей, що містить покрокові інструкції з ліплення тварин. Головна мета книги – розвинути в дитини дрібну моторику й виховати в ній посидючість і терплячість в опрацюванні дрібних деталей.

Китайська компанія придбала права на це видання наприкінці 2013 року. У китайському варіанті книгу розділили на кілька частин, випустивши на її основі серію щомісячних журналів із дитячої творчості загальним тиражем понад 60 тисяч примірників.

«Цей факт ми розглядаємо як чергове визнання нашої роботи на міжнародному рівні і підтвердження того, що ми можемо робити конкурентоспроможний і цікавий для зовнішнього світу продукт», – підкреслила генеральний директор видавництва «Vivat» Юлія Орлова.
Вона додала, що вихід на китайський ринок став можливий завдяки неодноразовій участі видавництва в міжнародній книжковій виставці у Франкфурті.

Окрім Китаю, права на видання «Чудес із пластиліну» продані й декільком іншим країнам: Німеччині, Польщі (цього року буде видана вже вдруге), Румунії, Молдові, Росії та Словаччині.

 
 
Коментарі  
 
 
Читайте також  
02 березня 2018 р.  
Віват: насичений 2017 рік видавництва Докладніше
08 лютого 2018 р.  
«Я должна публиковать книги, которые заинтересуют нечитающего человека», – Юлия Орлова, издательство Vivat Докладніше
Блог
 
Директор издательства Vivat: о молодых писателях, авторском праве и будущем печатной книги Докладніше 14 травня 2018 р.
 
Видавництво Vivat на Книжковому Арсеналі 2018 Докладніше 14 травня 2018 р.
 
Визначено лауреатів премії імені Панаса Мирного Докладніше 26 квітня 2018 р.
Бестселери