Китайські діти читають книгу харківського видавництва «Vivat»

23 жовтня 2017 р.
 

У Китаї великим тиражем розійшлася книга «Чудеса із пластиліну» харківського видавництва «Vivat».

фотоВ оригіналі «Чудеса із пластиліну» Марії Макаренко – це видання для дітей, що містить покрокові інструкції з ліплення тварин. Головна мета книги – розвинути в дитини дрібну моторику й виховати в ній посидючість і терплячість в опрацюванні дрібних деталей.

Китайська компанія придбала права на це видання наприкінці 2013 року. У китайському варіанті книгу розділили на кілька частин, випустивши на її основі серію щомісячних журналів із дитячої творчості загальним тиражем понад 60 тисяч примірників.

«Цей факт ми розглядаємо як чергове визнання нашої роботи на міжнародному рівні і підтвердження того, що ми можемо робити конкурентоспроможний і цікавий для зовнішнього світу продукт», – підкреслила генеральний директор видавництва «Vivat» Юлія Орлова.
Вона додала, що вихід на китайський ринок став можливий завдяки неодноразовій участі видавництва в міжнародній книжковій виставці у Франкфурті.

Окрім Китаю, права на видання «Чудес із пластиліну» продані й декільком іншим країнам: Німеччині, Польщі (цього року буде видана вже вдруге), Румунії, Молдові, Росії та Словаччині.

 
 
Коментарі  
 
 
Читайте також  
06 жовтня 2016 р.  
Дитячої літератури не може бути забагато Докладніше
05 жовтня 2016 р.  
«Неболови»: реалістичні історії про саме життя Докладніше
Блог
 
"Видавництво Vivat" видасть книжку про найнебезпечнішу людину Третього райху Докладніше 06 жовтня 2017 р.
 
Нобелівську премію з літератури за 2017 рік отримав Кадзуо Ішіґуро Докладніше 05 жовтня 2017 р.
 
Екс-агент ФБР вирішив відновити розслідування справи Анни Франк Докладніше 05 жовтня 2017 р.