• Читець у ранковому експресі — «сучасна казка» для дорослих

Читець у ранковому експресі — «сучасна казка» для дорослих

23 лютого 2017 р.
 

kotiv_2

Завдяки сарафанному радіо цей дебютний роман невідомого автора був анонсований як успішний ще до виходу з друку, запланованого на 13 травня 2014 року.
За кордоном книга привернула до себе увагу видавців у двадцяти дев’яти країнах, яким було продано права. Американські продюсери вже запропонували маленькому видавництву «Ле Діабль Вовер» екранізацію роману. Такий ажіотаж спонукав видавця пришвидшити видання роману на 7 днів: перенести його з 13 на 6 травня 2014 року.

Безымянный

Роман «Читець у ранковому експресі» розповідає історію Ґілена Віньоля (можна легко вгадати глузування навколо імені та прізвища — Вілен Ґіньоль українською Блазень-Потвора), працівника заводу з утилізації книжок. На противагу буденності, до краю сповненої самотністю й одноманітністю, він придумав захопливу й приємну для себе та навколишніх річ — читати вголос у ранковому експрес-метро, з одного й того ж сидіння, сторінки з книжок, вирваних навмання з кігтів дробарки. Зрештою це тривало б вічно, якби він не знайшов флешку, яка містила рукопис щоденника Жулі, що згодом цілком змінить його життя.

«Читець у ранковому експресі» не стільки соціологічний чи повчальний роман, скільки те, що називають «сучасною казкою». Адже відносна одноманітність життя Ґілена Віньоля поєднується з легкістю та поезією, що якнайкраще втішає в часи економічної кризи та кризи особистості.
Жозефін Руо (Ле Фігаро», 2014/05/07/)

«Сісти в потяг ранкового експрес-метро о 6:27 означає зайняти місце поруч із Ґіленом Віньолем і дозволити йому занурити вас у подорож слова.The Big Game

Ґілен є одним із тих невидимок, яких ми зустрічаємо в дорозі, та не помічаємо їх, тих людей, на кому ніколи не зупиняється наш погляд, усі ті створіння, про яких можна сказати, що вони «майже за межею».

Ґілен існує тільки тут, у цьому потязі, де протягом двадцятихвилинної поїздки читає вголос уривки із книг, вирваних з лап книгобійні — жахливої машини, якою він керує, немов кат. Його існування могло б так і тривати у монотонності днів, у компанії золотої рибки, друга і колишнього напарника Джузеппе та ще кількох пошарпаних життям персонажів, колоритніших одне за іншого, якби не поворот долі, яка одного ранку підкинула йому на відкидне сидіння якусь там флешку.

Тексти на цій флешці згодом змусять Ґілена вдатись до бездумних пошуків, щоб знайти ту, яка написала цей блискучий щоденник.

«Читець у ранковому експресі» — це книга про любов до слова. До прочитаного слова, до написаного слова, з яких, ймовірно, народяться — і це очевидно — слова любові. Я щиро бажаю, щоб читачі спізнали стільки задоволення, читаючи цю книгу, скільки я відчув, пишучи її.» © Жан-Поль Дідьєлоран

 
 
Коментарі  
 
 
Читайте також  
06 лютого 2017 р.  
Нічний цирк. Магічно. Зачаровує. Заворожує. Гіпнотизує. Докладніше
29 грудня 2016 р. Новини  
Ілюстрована історія мужності, витривалості, лідерства. “Антарктична експедиція Шеклтона” Вільяма Гріла вийшла в українському перекладі. Докладніше
Блог
 
Нічний цирк. Магічно. Зачаровує. Заворожує. Гіпнотизує. Докладніше 06 лютого 2017 р.
Новини  
Ілюстрована історія мужності, витривалості, лідерства. “Антарктична експедиція Шеклтона” Вільяма Гріла вийшла в українському перекладі. Докладніше 29 грудня 2016 р.
Новини  
Бестселер Р. Дж. Паласіо “Диво” з’явиться на великих екранах навесні Докладніше 28 грудня 2016 р.